La influencia del inglés en Puerto Rico es la más fuerte del mundo hispano.

Esta obra le ayudará a identificar más de cuatrocientos términos tomados del inglés, sus niveles de uso y frecuencia, distintas acepciones y equivalentes en español. El mejor conocimiento y correcta utilización de estos anglicismos facilitará que su incursión en nuestra lengua, no sólo no la degrade, sino que pueda llegar a convertirse en un factor más de enriquecimiento.