1 de Agosto:
-El escritor mexicano Tomás Segovia gana el premio “Juan Rulfo” de Literatura Latinoamericana y del Caribe. Nacido en Valencia en 1927, Segovia es considerado una voz esencial en la poesía y el humanismo latinoamericanos.
4 de Agosto:
-La Fundación Bartolomé March Servera, de España otorga el premio “Juan March Sencillo”, de novela breve, al autor peruano Jaime Alberto Begazo por su novela El testigo. 8 de Agosto:
-Comienza en la Universidad de Los Lagos, en Chile, el Simposio Internacional de Literatura, que organizan el Instituto Literario y Cultural Hispánico la Universidad de Los Lagos, con la presencia de académicos de más de 15 países y 30 universidades. 10 de Agosto:
-Conmemoran en Alemania el 50 aniversario de la muerte de Thomas Mann, Premio Nobel de Literatura en 1929 y autor de Los Buddenbrook, La montaña mágica y Muerte en Venecia, obras claves en la literatura alemana del siglo xx. 15 de agosto:
-Comienza en Tucumán el xiii Congreso de Literatura Argentina., en el que se exponen más de 250 trabajos de docentes y estudiantes que abordan múltiples temas de la realidad literaria y su estudio. 18 de agosto:
-Anuncian en Guatemala que el Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias” 2005 será entregado al escritor Carlos Navarrete Cáceres, autor de la novela Los arrieros del agua, y de otras diversas obras antropológicas. 26 de Agosto:
-El escritor cubano Antón Arrufat recibe en La Habana el Premio “Julio Cortázar” 2005, auspiciado por el Instituto Cubano del Libro y la Casa de las Américas. Arrufat es Premio Nacional de Literatura en Cuba, autor de piezas teatrales, novelas, cuentos, poemas y ensayos. Entre sus libros: La caja está cerrada, La noche del aguafiestas, ¿Qué harás después de mí y La huella en la arena.
27 de Agosto:
-Realizan en Bolivia el coloquio “Cómic y Literatura” para debatir temas sobre las similitudes y diferencias entre la expresión de ideas a través de la literatura y de las historietas. 28 de Agosto:
-El escritor israelí Amos Oz recibe en Frankfurt el premio Goehte, otorgado por la ciudad alemana como reconocimiento por la contribución a la literatura contemporánea. Oz, autor de La caja negra y Las voces de Israel, es considerado uno de los más importantes autores contemporáneos. 30 de Agosto:
-Conmemoran los 208 años del nacimiento de la escritora inglesa Mary Shelley, autora de la célebre novela Frankestein, una de las obras más leídas de todos los tiempos y precursora en el género de Ciencia Ficción. 31 de Agosto:
-La Sociedad Boliviana de Escritores anuncia la entrega de su distinción a los escritores Alberto Guerra Gutiérrez, Adolfo Cáceres Romero y Matilde Casazola, durante un encuentro de escritores en el Festival Internacional de la Cultura.
-El poeta y diplomático Armando Uribe es distinguido en Chile con el Premio Nacional de Literatura. Uribe es autor de una extensa obra poética y sus obras más recientes han sido La crítica en crisis, De muerte y ¿Qué debo hacer?
-Ediciones SM Chile abre la convocatoria al Primer Concurso El Barco de Vapor 2006, de literatura infantil.
| 
